No. To fit a Givi V47, you will need a Givi Monokey or Kawasaki plate.
Shad boxes come with a Shad mounting plate which I believe is Givi Monolock compatible.
The rack will accept a Givi Universal Monokey Adaptor Plate E251, a Kawasaki 99994-0662 Base Plate or, possibly, a Givi Universal Monolock Adaptor Plate Z113C2. These need to be secured through the holes in the Shad mount which are accessible after releasing the Shad plastic covers. The 8mm threads can't be used. All fitting kits have the necessary hardware, but the rear two bolts may be too long, obstructing the refitting of the Shad plastic covers.
It's also worth noting that, AFAIK, current Givi Monokey boxes are no longer fitted with a Kawasaki One Key compatible lock.